A LORELEI

Irei colocar esse poema belíssimo e, depois contarei sobre Lorelei...
É difícil encontrar poemas de Heine em português, só os encontro em alemão...

A LORELEI

Não sei o que significa
Eu, ai tão triste estar:
Lenda dos tempos antigos
Não sai do meu pensar.

O ar está frio, escurece,
E o calmo Reno flui,
O cume do monte resplandece
A luz do crepúsculo azul

A mais formosa das virgens
No alto, no seu lugar
Fica, as gotas faiscando
Cabelos de ouro a pentear.

Penteia-os com pente de ouro
E canta uma canção
Que tem uma melodia
De misteriosa atração.

O barqueiro em sua canoa
É presa no seu louco ansiar,
Ele não olha os recifes,
Só pro alto pode olhar.

Creio que as ondas tragaram
Barco e barqueiro, afinal-
E foi Lorelei quem fez isso
Com o seu canto fatal.

Heinrich Heine.